Главная / О Мультфильмах / Мультфильмы Новости / Новости Винкс

Тексты песен из сериала Винкс Клуб (Winx Club) на английском


US OPENING
Searching (Opening U.S. version)

Close your eyes
And open your heart.
Believe in yourself,
That's how it starts!
Dreams will come true,
Just wait and see,
'Cuz the magic's in you,
And the magic's in me!
We are the Winx!
We are the Winx!
Come join the club!
We are the Winx!
We are the Winx!
We are the Winx!
Come join the club!
We are the Winx!
Magical flowers,
Digital powers,
Rhythms and tunes,
The sun and the moon!
***Keep on searching far and wide,
For the fire burning deep inside!
***Magic shades and shifting tides,
And the fire burning deep inside! (2-3 сезон)
We've got the style,
And we've got the flare,
Look all you want,
Just don't touch the hair!
We are the Winx!
We are the Winx!
Come join the club!
We are the Winx!
We are the Winx!
We are the Winx!
Come join the club,
We are the Winx!!

ENGLISH EUROPEAN SEASON 1 OPENING
Under the Sign of Winx
If you desire, you can become, one of our bunch
WINX!
If your hand is warm in mine,
It'll give us greater power,
With our feeling we'll be sure,
Fire-winners!
WINX!
With a smile you can enchant,
And lighten up our world,
With our feeling we can take,
Flight, watch us!
If you desire,
You can become,
One of our bunch!
With a magic ray the sky is all blazing,
A adventure it certain to start in the stars!
Wen I'm cloud borne I fly through time and space,
I colour my existance with my imagination!
With my flight in heaven,
WINX!
If your hand is warm in mine,
It will give us greater power,
with our feeling we'll be sure five-winners,
WINX!
We're the new kids on the block,
we're eachother's dearest friends,
with a feeling we can take,
Flight watch us!
WINX
You magical
WINX
And you roam through the Stars,
The powerfull light ray under
the sign of the WINX!

MAGICAL BLOOM (ENGLISH)
Magical Bloom,
You live on in my heart,
When you be found to,
Thus strike our heart,
You'll be the heart,
On the secret and you know,
Yes you know how the dreamin' side u,
Bless and see, and now i'm fond to find out everything you are,
MAGICAL BLOOM

WHERE THE GIRLS ARE
Do do do
I wanna be where the girls are
(oh oh) I wanna do what
all the girls do
I may not be on the radar,
but boy I got my eyes on you!
Do do do
I'm gonna get the eyes
of every girl & every guy,
like the hotties in the magazines.
When I kick it & I rock it with my money in my pocket
gotta get a pair of those cool jeans.
With a tip top, quick shop, high-heel flip-flop,
crusin' on the radio dial,
make your eyes pop, jaws drop
can't stop, I gotta shop!
Bringin out a brand new style!
(gonna drop jaws)
Yeaaaah!
I wanna be where the girls are
(oh oh) I wanna do what
all the girls do.
I may not be on the radar,
but boy I got my eyes on you!

THIS IS THE BEAT
Oh oh ohoh oh ohoh oh ohoh oh ohoh
All I really want, is just one chance
To grab a boy and start to dance
All you gotta do, is move your feet,(move your feet...)
'Cause baby here's the girl, and this is the beat
My groove
(tune)
Whoa whoa whoa
Feel the magic, get into the groove
Clap your hands and start to move
Baby that's way, two hearts meet,(two hearts meet..)
Whooa, here's the girl and this is the beat

MAGIC IN MY HEART
Ooo ooo ooo ohooo
Lonley mountains,
And tragic spells,
Forbidden potions from haunted realms,
See the stardust light-years apart,
Fields of dragons that'll rip your heart,
I've faced them all and I survived,
To get right here as you arrived
And when I heard your voice in song I knew that I finally belonged,
Now I know well never part,
'Cause your magic lives inside my heart,
And we'll always be together,
'Cause the magic lives inside my heart forever and ever

SEARCHIN'
Don't know what came over me,
Got all lost in a fantasy
(with you and me),
My broken heart is gonna heal,
Can't believe the way I feel.
I'm caught up in your spell
(under your spell),
And there's just no way to tell,
How I'm gonna break free...
Searchin'
Gotta find an answer,
Lookin'
All the places we've been,
Dreamin'
That we'll last forever,
I wont stop searching for you,
Till we're together again.

MEAN GIRLS
Since they tell you that you're ugly,
Mean girls gonna make you cry.
Take your homework, slam your makeup,
Then they're gonna steal your guy.
Spread some gossip, steal your locker,
Tell you "You're a loser, nerd"
Humiliate, eviscerate, uh
That's why they lead the herd.
Mean girls are popular,
Mean girls are cool,
Mean girls are icy cold,
That's why the mean girls rule.
Kick your booty,
Trash your rep,
Mean girls always put you down,
Dis your hair,
Shame your outfit,
Then they run you outta town.
Mean girls are popular,
Mean girls cool,
Mean girls are icy cold,
That's why the means girls rule.
Mean girls, mean girls...

JUST US GIRLS
The best thing about each new day
is that it's better than,
better than the last.
Can't wait to see where we're heading to,
but we don't want to get there,
don't want to get there too fast.
Won't face the world on our own,
Never have to worry about being alone,
What we've got,
is all we need.
Just us girls!
Sharing everything,
Just us girls!
Got 'em on the run,
Just us girls!
Everyday is Spring,
Time to spread our wings,
Were having tons of fun!
Just us girls.....

FEELS LIKE MAGIC
Oh, I don't know what it is,
but there's something buried
way down deep inside me,
and it feels like magic magic
Part of you was a part of me,
close your eyes and you will see,
it's not hard two believe.
Oh, I don't know what it is,
but there's something new
that keeps on goin' though me,
And it fees like magic magic,
And I never felt like this...

NOT TODAY ENGLISH (Oggi No)
Not today,
Don't wanna seek around,
Winx going up, feeling all our vows,
Not today,
Not for all these hours, I still like adventure,
With my magic power,
But never so high up borne,
With my friends into the skies

ALFEA's SCHOOL SONG
Oh Alfea, Oh Alfea our school makes us proud
When you cheer for all our glory
Always cheer out loud.
The best and brightest gather here
From all the many realms
Learning potions, transformations, and empowering spells
Alfea teach us well.

COUNT ON ME
You can count on me,
Like I count on you.
If we're there for each other,
We will always pull through.
In our Moment of darkness,
When all hope is gone.
We still give each other's
Strength to carry on
United hand in hand
Divided we fall,
Put together we stand.

GONNA GET A LITTLE CRAZY
Just one of the boys,
Feeling alright!
He sees the girl he likes.
There gonna tear it up tonight.
It's gonna get a little crazy,
We're turning up the Radio.
Going to dance a little bit closer,
No one has to know.
No one has to know!
It's gonna get a little crazy,
Why Thank you!

HERO
If your in distress my damselness,
Don’t give up the fight.
I’ll jump right in with chiseling,
and rescue you tonight.
Both stream and field
with sword and shield,
charging toward the prey.
I’ll win your heart will never part,
and carry you away.
I’m a hero,
it’s just what I do
I’m a hero,
so call me and I’ll rescue you.
Hero,
I’ll rescue you tonight.
When the fight is fierce,
we aren’t alone,
I only think of this,
The battle done
and we have won,
to you I give a kiss.
I’m a hero,
it’s just what I do
I’m a hero,
so call me and I’ll rescue you.
Hero, I’ll rescue you tonight,
rescue you tonight.

EVERYTIME WE TOUCH
I still hear your voice, when you sleep next to me.
I still feel your touch in my dreams.
Forgive me my weakness, but I don't know why
Without you it's hard to survive.
'Cause every time we touch, I get this feeling.
And every time we kiss I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side.
'Cause every time we touch, I feel this static.
And every time we kiss, I reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so...
I can't let you go.
Want you in my life.
Your arms are my castle, your heart is my sky.
They wipe away tears that I cry.
The good and the bad times, we've been through them all.
You make me rise when I fall.
'Cause every time we touch, I get this feeling.
And every time we kiss I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side.
'Cause every time we touch, I feel this static.
And every time we kiss, I reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so...
I can't let you go.
Want you in my life.
'Cause every time we touch, I get this feeling.
And every time we kiss I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side.

UNICA
It's a brand a new day,
The sun is high up in the sky
The more adventure,
We must be ready for the fight
Together we're stronger,
And that`s why we always win
We'll face the danger, that's how
We're gonna save the world
And just like last time,
We're gonna wipe away the dark
We gotta make it,
No time to hesitate
But still,
Sometimes I look at myself
I wonder,
Will I be strong enough?
Will I make it to the end?
My friends keep telling me...
You are one
who can do increadable
Things you do
You're best
And frankly you deserve the
Gift you have, can`t you see
You are strong
You fight against
demons everyday
You are star
Remember where you come from,
Who you are
Come join us!

POTERE DI ENCHANTIX
Shining fairy power going on me.
Magic enchantix.
My powers will be at the maximum,
I'm invincible, I'm ready to go
Magic with enchantix
A light in you so beautiful and strong
I raise my energy,
Finally I`ll become a real fairy!
A butterfly, shining so bright
Musa's Raps

MUSA's RAP: THE FROZEN PALACE
Yo, creepy crawlin' ice boys,
Gonna bust you like your toys!
Crush you, cube you,
Send you back to icy clas
With my Double self from the Blast.


MUSA's RAP: DATE WITH DISASTER
Go little omelette
Spinnin' like a D.J.
Like it's you birthday
Like you got your biggest fan
Gonna serve you up with ham
Gonna…

WINGS
Turned around
Upside down,
Two suns in the East.
Nothing is like it was before
Flyings like running with the sky,
Beneath your feet.
When I went to ride the wind,
It slipped away, so fast,
I tumbled hard and went to a fall,
Now know I need to know
Why I've got wings at all.
I need to know why I have wings, at all...

YOU AND ME WERE MEANT TO BE: Bloom & Vannessa
You've got my heart,
I'll never lose, because now...
I'm close,
Closer to you.
My strength, my power,
Comes from you,
Now I understand the truth,
That you gotta believe,
You gotta believe!
You and me,
Always have one single destiny,
You and me,
Were meant to be.

YOU AND ME WERE MEANT TO BE: Bloom as a child
Sitting on the moon,
Kissed by the sun,
It's all possible,
Cause we believe,
That you and me,
Were meant to be..

STELLA MUSA CONSERT
oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh
all i really want
is just one chance
to grab a boy and start to dance
all u gotta do,
is move ur feet (move ur feet)
cos baby, here's a girl, and this is the beat
ah ooh ah ooh ah ooh
whoa whoa whoa whoa
feel the magic in ur grove
clap ur hands and start to move
baby thats the way,
two hearts meet (two hearts meet)
whoa, whoa,
here's a girl,
and this is the beat
thats one of my fave songs, i know it by heart

Рассказать друзьям

Информация к новости
22 января 2009