Заглавная песня и опенинг мультсериала Амфибия от Дисней!

Категория: Мультфильмы / Мультфильмы Интересности / Амфибия Дисней

Новый мультсериал Дисней «Амфибия» о девочке Энн, с помощью волшебной шкатулки попавшей в странный мир человекоподобных лягушек. Стоит отметить что мир этот очень яркий, и исполнительный продюссер Амфибии Мэтт Брэйди также работал над мультсериалом Гравити Фолз...так что мультфильм может оказаться интереснее, чем кажется на первый взгляд.
Послушаем заглавную песню из опенинга мультсериала «Амфибия»?


Для тех, кто хочет чтобы слова окончательно засели у него в голове публикуем текст песни:

Now i find myself in the wild unknown
With the frogs and toads
And I’m far from home
But there’s so much here to discover
One leap after another
Hop into the adventure
Gotta ribbit, ribbit, jump on it

Welcome to amphibia life
Don’t get much crazier
When you’re a normal girl
Living in another world
What you gonna do?
You gotta ribbit, ribbit, jump on in it
Welcome to amphibia life
Don’t get much crazier
So ribbit, ribbit, live it in amphibia

Для тех, кто пока что не знает английского языка, в песне поется примерно следующее:
Только учтите, что это практически дословный перевод и он не передает весь художественный смысл и игру слов в песне. Мы добавили его чтобы вы примерно поняли текст.

Я обнаружила себя в дикой неизвестной местности,
С лягушками и жабами
И я далеко от дома
Но здесь столько интересного и неизведанного
Один прыжок за другим
Скачок прямиком в приключения
Надо квакать, квакать, запрыгнуть

Добро пожаловать в мир Амфибии
Что может быть более странным
Когда ты обычная девочка
И попадаешь в другой мир
Что ты будешь делать?
Надо квакать, квакать, запрыгнуть
Добро пожаловать в мир Амфибии
Что может быть более странным
Так что квакай, квакай и запрыгивай

Теги: Амфибия Амфибия Дисней Мультфильм Амфибия Амфибия Энн Амфибия песня Песни Дисней

Рассказать друзьям

Информация к новости
30 апреля 2019
Обсудить

Комментарии:

Правила комментирования